情報デザイン業務の周辺で思ったこと、そして考えたこと
「東日本とにかくわかりやすいマップ普及推進委員会」の話がいくつかのサイトで取り上げられていたのですが、わかりやすい地図の書き(描き)かたとして今まで見た中で最もすばらしいものは、「分かりやすい地図の作り方」ではないかと思っています。
特に「目的地を上にして描く」ことが忘れられているので、地図を進行方向にあわせて見て文字が読めなくなったりするケースって、結構ありますよね。他にも重要なポイントが指摘されていますので、多くの方にご覧頂きたいところです。しかしどんなに良いことが書いてあっても、やはり地味系だとデザイナーの人達にはウケが悪いんでしょうかね(川村さんごめんなさい)。こうしたサイトこそ、じっくり読んでいただきたいところなんですけれども。
で、ちょっと気になって「わかりやすい 地図」でGoogle検索したところ、「東日本とにかくわかりやすいマップ普及推進委員会」は上位に表示されるものの、「分かりやすい地図の作り方」は全然表示されないのですよ。逆に「分かりやすい 地図」でGoogle検索すると、今度は「分かりやすい地図の作り方」は上位に表示され、「東日本とにかくわかりやすいマップ普及推進委員会」は全然表示されないという...。Google使えね〜。
そこで思い出したのが、独自日本語フロントエンドを実装してgoogleエンジンを利用する、12/1に刷新されたばかりの新しいgooですよ。「goo、Google 採用の新検索サービスを開始」での実例紹介を見ても、適切な補正を期待せずにはいられません。
それでは早速「わかりやすい 地図」をgooで検索...。ダメじゃん(泣)
過去記事「gooはファインダビリティを改善できるか」でも触れたように、フロントエンド側でユーザーが指定した語句を「そのまま」使用しないことに関しては、やはり不安があることも事実です。その辺の不安や不信感に対する配慮なのか、確実なキーワードから補正をかけることで少しずつ信頼性を向上させようという、長期計画を踏まえた船出なのかもしれません。それでもこの程度の表記揺れであれば、無条件で対応して欲しいところですけれども。
やはり検索エンジンもビジネスなので、お金が生まれやすいキーワードに対しての補正には熱心でも、それ以外のキーワードに対しては冷淡なのかもしれません。でも検索エンジンはネットワーク上の知識を活用するためのインフラ的な役割も担っている訳で、もう少し何とかして欲しいなあと思わずにはいられません。ということで、対処よろしくです > goo (聞いてないってば)
gooをかばうわけでも何でもないですし、関係者でもないので、はずしているかもしれませんが、自分の乏しい経験から書きます。
表記の揺れ/word stemming系の対応って、最初から素晴らしい辞書がどかんとあって、それを適用すれば一切合切OKというわけではなく、おそらくコツコツチューニングが発生しているのではと思います。少し後に見たら変わるかも。サーチってリリース後の手が掛かるんですよね。
あとビジネス優先というより、実際の検索数が多い語を優先させるのではないかと思います。まっとうな検索エンジン事業者さんならば。でないとそもそもの利用者が増えないのでビジネスにもなんないですし。…こちらはちょっと希望的観測かもしれませんが。
ただ、こういうプレッシャーをかけるエントリーを作られることはとても大切だと思います!個人的には、あまりにもGoogle話が多すぎて最近、ちょっと気持ちが悪いです。がんばれーgoo。
Posted by: ち : 2003年12月11日 08:23最近はなにげにyahoo.comが良い感じじゃないですか。ていうか単にInktomiが好きなだけだとかいう。
Posted by: yuu : 2003年12月11日 11:55いつもコメントありがとうございます > お二方
■「ち」さん
しかし朝早いですね(汗)
おっしゃるように、これからのチューニングに期待ということになると思います。でも発表は結構早かったんで、もう少しなんとかなってると思ってたんだけどな〜、てな感じです。期待してるので、とにかく頑張れ > goo
仕事のジャンル的には「わかりやすさ&分かりやすさ」以外にも、「使いやすい&使いやすさ」「わかりやすい&わかりやすさ」あたりも適度に補正してほしいなあという気も。あとは「情報アーキテクチャ&インフォメーションアーキテクチャ」とか「取説&取扱説明書」あたりですかね。
■yuuさん
yahoo.comって良いのですか?
いや、全然使ってないんで。さっき使った感じでは、日本語通らないですよね?(こちらの環境がいかんのだろうか?)
Allthewebは時々チェックしてたりするんですけど。
Inktomiって旧gooの使えなさで個人的にダメ認定してるんですけど、あれはインデックスが足りないだけでエンジンは優秀とかそういうことあるんでしょうか? > 識者(誰)
Posted by: たかやま : 2003年12月12日 00:24えーっとえーっと。英語版はいいですよね、Inktomi。だからyahoo.comと言ってるんですよね?>yuuさん。
とか奥歯にものがはさまったような言い方をしてみる。あー。お会いしたときにでも、ロボットサーチのベンチマークをしたときのお話をしますです。
Posted by: ち : 2003年12月12日 00:37うわっ、レス早っ!
そういうことなら了解です〜 > Inktomi@US版
ベンチマークの話、楽しみにしてます。
#久しぶりに負荷かかりまくりで結構辛かったりします。
来週末まで持つのだろうか…と少し心配だったり。
Yahoo! Searchは日本語と通りますよん(Preferenceで設定)かなり信頼性が高いので最近はこっちばっか使ってます。Inktomiのエンジンはまだ合体し終わってないとおもいます。以上、ウドッケ(誰)情報。
っていうか日本語のYahooなんとかしてくれ。
今さっきアクセスしたら米国Yahoo!の日本語での検索結果、Googleにもどつてました。なんでだ!?
Posted by: さ : 2003年12月12日 20:27どなたかと思えば、さとさんじゃないですか。
コメントありがとうございました。
#まぎらわしいので一文字ハンドルは禁止したい(笑)
え〜、yahoo.comの検索って日本語通ります?Preference設定変えてみましたけど、こちらの環境ではダメダメみたいです。OSX+Safariがいかんのか?それともアカウント取得しておく必要ありなのかな?
Inktomiは日本語でも信頼性そこそこ高いってことで、この辺の界隈(何処)については、しばらくヲチしておく必要ありそうですね。
「ち」さんの話にもありましたが、やっぱGoogle一色というのは何かと問題あると思うんで。
いっそ、yuuさんは「ゆ」、たかやまさんは「た」にして全員一文字イニシャルトークするのはどうでしょう。ややこしくてすてき。って本筋とはまったく関係ないやんけ。
「さ」さん、フォローありがとうです。
今、米YahooはGoogleに戻ってないみたいですよん。
何台かマシンある中の1台だけ昔のサービスを表示していたバグって、昔、某検索サイトでありましたけど、Yahooもそれだったのかなあ…。
http://www.laplace-lab.org/cms_mt/mt-tb.cgi/8
情報大工のひとりごと:わかりやすい地図と新gooで紹介されていた以下のサイトを見た。 ○川村渇真の知性の泉:分かりやすい地図の作り方 Web に掲載されている地図をたよりに目...(2003年12月31日 07:43)